Zoe lugu

Zoe's Tale, 2008, Old Man's War universe (Vanamehe sõja maailma) neljas raamat.

Kaanepilt © John Harris, 2008
Tõlge © Ats Miller, 2018
Toimetanud Eva Luts
Kirjastus Fantaasia & kirjastus Täheveski

Selle raamatu puhul on sisuliselt tegemist eelmise romaani, The Last Colony sündmuste läbijutustamisega viimatinimetatu peategelaste 15-aastase tütre silmade läbi. Ehk siis justkui young adult ja lets cash it again.

Ühelt poolt küll tead, mis juhtub, kuid Viimases koloonias on (muidugi nimme) mõned kohad segaseks jäetud ja need seletatakse kenasti ära. Ja... tegelikult ei ole päris young adult, sest Zoe käitub mitte nagu native 15-aastane, vaid pigem nagu väga vana, tark ja kogenud nõiamoor noores kehas... ;-)

Seda kõike on autor pikemalt selgitanud ka lisatud järelsõnas („Tänuavaldused”).